l'autre fille的创作者 · · · · · ·
-
作者
作者简介 · · · · · ·
安妮·埃尔诺(annie ernaux)
法国当代作家,2022年诺贝尔文学奖得主。
1940年出生于法国滨海塞纳省的利勒博纳,在诺曼底的小城伊沃托度过童年。她起初在中学任教,后来在法国远程教育中心工作,退休后继续写作。
埃尔诺从1974年开始创作,至今已出版了二十余部作品,她的全部作品被授予“玛格丽特·尤瑟纳尔奖”(2017年)、西班牙“福门托尔文学奖”(2019年)、“伍尔特欧洲文学奖”(2021年)、“诺贝尔文学奖”(2022年)。
原文摘录 · · · · · · ( )
-
姐姐叫吉内特,6岁的时候死于白喉。但父母从来没有告诉过她,她也不知道自己还有个姐姐,直到10岁那年,才从母亲跟街坊的闲聊中,无意中偷听到了这个秘密。 顿时,她觉得天都要塌了一样。她一直以为自己是家中的独生女,是父母的唯一和掌上明珠,谁知他们念念不忘的是“另一个女孩”,一个仙女,一个圣女。 那个上帝的宠儿“比她可爱多了”。跟姐姐比起来,她永远是“胆大妄为”“臭美”“贪吃”“无所不知小姐”“令人讨厌”。 从她得知有这个姐姐开始,她的幸福就戛然而止了。 “死了的你进人了活着的我的生活”。在父母和她之间,现在有了“另一个女孩”,“别人虽然看不见你,但你被挚爱,而我被排斥,被推开了,以便让位给你。我被推到阴影里,你则在永恒的光芒中高高地翱翔”。 姐姐是父母的圣物,是他们的纽带,把他们紧紧地连接在一起。不管他们如何争执、吵架,只要提起姐姐,他们便会和解。姐姐是他们伤心、惋惜和追忆的对象,也是他们之间唯一的共同语言。 “我”感到了失落、失宠,原来父母对她的爱都是假的,于是“我”开始恨那个从未谋过面的姐姐,认为是她夺去了父母对自己的爱。 “我”一直否认她的存在,不想了解她的任何细节。 然而,她们虽然没有生活在同一时间段内,却成长在同样的空间与环境中。 “我”住的是她的房间,睡的是她的小床,用的是她的书包,跟她有着同样的亲人。“我”一辈子也走不出她的阴影。 这种无奈、忌妒和怨根,也伴随着某种愧疚和罪恶感。 由于家中的经济条件只允许生育一个孩子,所以,如果没有姐姐的死,就没有她的生。 “我来到这个世界上,是因为你死了。我替代了你。”“为了让我能来到这个世界上,得到拯救,你必须在6岁时死去。” 在一定程度上来说,她的生命是姐姐给的。 这种“候补”式的生,让她背负着巨大的心理负担,但有时也窃喜:“你不是为了活着而生的,你的死是宇宙这台计算机编了程的…你是送到世上来‘凑数’... () 1赞2023-09-15 16:27:57 -
死亡的阴影笼罩着全书:姐姐早亡,“我”也差点在小时候死于破伤风,父亲试图杀死母亲,“我”曾诅咒母亲死去:“我有时恨她,站在衣柜的镜子前举起拳头,希望她死去”。 小说以墓地开头,以万圣节上坟结束。 雷塞的“孩子失踪之桥”神秘地暗示着什么,帕韦塞的自杀更非离奇的巧合。 死亡的真相被彼此隐瞒,大家似乎都想把秘密带入坟墓。 () 1赞2023-09-15 16:27:57
>
喜欢读"l'autre fille"的人也喜欢 · · · · · ·
- 8.9
- 8.6
- 8.3
- 8.3
短评 · · · · · · ( )
/
/
>
l'autre fille的书评 · · · · · · ( )
揭露诺奖作家安妮·埃尔诺内心深处不可告人的秘密
2022年10月6日,瑞典文学院宣布,本次摘取诺贝尔文学奖桂冠的,是82岁高龄的法国女作家安妮·埃尔诺。诺贝尔委员会主席安德斯·奥尔森对安妮·埃尔诺的评价是:“用简单、干净的语言进行书写,描述了羞耻、羞辱、嫉妒,其行为令人钦佩。” 在此之前,有16位法国作家先后荣获这...
()
父母不经意的一句话,也许会影响孩子一生
这篇书评可能有关键情节透露
2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺是家中的独女,父母对她格外宠爱,捧到手里怕摔了,含到嘴里怕化了。她在爱中的童年过得像小公主一样,无忧无虑地,自信满满。 但在她10岁那年,无意间听到母亲边哭边跟邻居说她还有一个女儿叫吉内特,6岁时得了白喉,死了。而且还说“比她... ()活着的人永远赢不了早早死去的人
这篇书评可能有关键情节透露
年轻时曾经读到过钱钟书不生二胎的“怪论”:“万一再生一个孩子,我特别喜欢那个孩子,冷落了圆圆,那该怎么办呢?所以还是一个孩子好。”如今觉得钱论虽怪,但并非没有道理,这也是我在读2022年诺贝尔文学奖得主安妮·埃尔诺的《另一个女孩》时的感受。 人与人之间最难赢的对... ()
大概是因为每天如同打仗一样的工作、生活节奏影响,以及现实的需求,现在看得更多的是偏向工具和实用类的书籍,越来越少去看一些纯文学、慢节奏的书籍。 会读这本《另一个女孩》,最初的原因也非常简单粗暴——作者安妮·埃尔诺是2022年诺贝尔文学得主,无论是从自我满足的感动...
()
这篇书评可能有关键情节透露
著名作家肖复兴早在22年前已经开始阅读埃尔诺的作品,那时国内尚未引进埃尔诺的任何作品,是他在美国读博士的儿子在大学图书馆看到埃尔诺的作品,觉得很不错,特意拷贝一份,用整齐的订书器订好,回家探亲时带给他。读完埃尔诺的作品,肖复兴写道:“写得非常动人,是那种朴素... ()《另一个女孩》,一封未曾写下的信
这篇书评可能有关键情节透露
4.3/5,感谢出版方让我参与鉴书团活动。 简单查了一下安妮·埃尔诺的这部作品应该最早来自claire debru编辑的一本书《les affranchis》。 collection conçue et dirigéepar claire debru quand tout a été dit sans qu’il soit possible de tourner la page, écrire à... ()诺奖作品 《另一个女孩》:与“可爱”纠缠一生的可悲人生
这篇书评可能有关键情节透露
这不是什么鸿篇大著,只是一本极其短小的小书,可是它却获得了诺贝尔奖。 在这本书中安妮·埃尔诺一如既往用平淡疏离的文字,讲述了一个自己出生前两年已经去世的,素未谋面的姐姐却影响了自己整整一生的故事。 作者在书中提过一幅画,是雷塞的《孩子失踪之桥》,一个背着我们... ()2022年诺贝尔文学奖得主送给姐姐的镇魂曲
作者:安妮·埃尔诺 译者:胡小跃 出版社:北京联合出版公司 安妮·埃尔诺是2022年诺贝尔文学奖获得者,正是冲着这个至高无上的奖项,读了《另一个女孩》。 结果有点出乎意料,不太能读懂,也许是自身经历不够,或是学识浅薄,孤陋寡闻了,对于本书,总感觉理解的深度远远不够...
()
她从未走远,我一直活在她的影子里
这篇书评可能有关键情节透露
她从未走远,我一直活在她的影子里。 你在那儿,在他们两人之间,但不见人影。他们很痛苦。 与你有关的事,他们都守口如瓶,严格保密。 他们经历了你的死亡,他们是失去家长的孩子。 我没有生活在他们的痛苦中,而是生活在你的缺席中。 你是他们伤心的对象,我是他们的希望。 ... ()>
论坛 · · · · · ·
这本书的其他版本 · · · · · · ( 全部2 )
-
北京联合出版公司 (2023)7.9分 114人读过
-
在哪儿借这本书 · · · · · ·
以下书单推荐 · · · · · · ( )
- (午后阳光)
- (京奈)
- (栗子)
谁读这本书? · · · · · ·
9月16日 想读
9月5日 想读
9月1日 想读
8月31日 想读
>
>
>
二手市场 · · · · · ·
- 有22人想读,手里有一本闲着?
订阅关于l'autre fille的评论:
1
jane eyre里,好像是第九章吧,helen染了风寒被送出学校,而jana半夜偷跑出宿舍去探望她,两个女孩睡在一张病床上聊人生,第二天早上jane醒来,发现helen已经死了。在le vrai lieu那本采访里,ernaux提到这个情节乃至整本书如何影响了她一生自我的塑造:那个在她出生前就已死去的姐姐,那个父母一直对她缄口不言的l'autre fille,留下的那张小床,ernaux小时候一... jane eyre里,好像是第九章吧,helen染了风寒被送出学校,而jana半夜偷跑出宿舍去探望她,两个女孩睡在一张病床上聊人生,第二天早上jane醒来,发现helen已经死了。在le vrai lieu那本采访里,ernaux提到这个情节乃至整本书如何影响了她一生自我的塑造:那个在她出生前就已死去的姐姐,那个父母一直对她缄口不言的l'autre fille,留下的那张小床,ernaux小时候一直睡在那张床上。 ()
1 江苏
写给从未谋面的在自己出生之前就故去的亲姐姐的长信,凝练语句背后有一种奇异情结与省思,“彼得潘”“的童话极具隐喻感。复活是为了逃脱”式的书写,极为少见的题材。
0 法国
接过这本书的时候感觉像是真的收到了一封长信,读的是2011年的初版,对于这个设计感到惊喜。安妮·埃尔诺写给早夭的姐姐的信,最早知道这本书是在一期电台节目里,好像是出版社还是编辑提议让她写一些从未写过的内容,于是便有了这封信。这封信,是追问,是质问,也是自问。读到更多的是关于“我”的存在的思考。
0
原来她妈妈去lourdes朝拜是为了给她还愿,原来她是l’autre fille。
0 法国
接过这本书的时候感觉像是真的收到了一封长信,读的是2011年的初版,对于这个设计感到惊喜。安妮·埃尔诺写给早夭的姐姐的信,最早知道这本书是在一期电台节目里,好像是出版社还是编辑提议让她写一些从未写过的内容,于是便有了这封信。这封信,是追问,是质问,也是自问。读到更多的是关于“我”的存在的思考。
1 江苏
写给从未谋面的在自己出生之前就故去的亲姐姐的长信,凝练语句背后有一种奇异情结与省思,“彼得潘”“的童话极具隐喻感。复活是为了逃脱”式的书写,极为少见的题材。
0
原来她妈妈去lourdes朝拜是为了给她还愿,原来她是l’autre fille。
1
jane eyre里,好像是第九章吧,helen染了风寒被送出学校,而jana半夜偷跑出宿舍去探望她,两个女孩睡在一张病床上聊人生,第二天早上jane醒来,发现helen已经死了。在le vrai lieu那本采访里,ernaux提到这个情节乃至整本书如何影响了她一生自我的塑造:那个在她出生前就已死去的姐姐,那个父母一直对她缄口不言的l'autre fille,留下的那张小床,ernaux小时候一... jane eyre里,好像是第九章吧,helen染了风寒被送出学校,而jana半夜偷跑出宿舍去探望她,两个女孩睡在一张病床上聊人生,第二天早上jane醒来,发现helen已经死了。在le vrai lieu那本采访里,ernaux提到这个情节乃至整本书如何影响了她一生自我的塑造:那个在她出生前就已死去的姐姐,那个父母一直对她缄口不言的l'autre fille,留下的那张小床,ernaux小时候一直睡在那张床上。 ()